Skrevet af Henning Schou

Helle fandt Bukowa Cup 2025 på Orienteering Online og vi meldte os til. Seks etaper på fire dage, heraf en enkelt etape sprint.
Herunder følger lidt om vores tur. Alle de viste baner er for klassen H55.

Vi fandt et hotel centralt i Szczecin. Vi kan jo godt kalde byen for "Stettin" - bare man ikke tror, at Internettet er med på den version af navnet. Vi var en af dagene noget uenige om, hvad yr.no sagde om vejret - indtil vi opdagede, at den ene af os sad med vejrudsigten for en lille flække i Alberta, Canada :-)
Der er også en "Stettin" i Sydafrika og en mere på Jamaica.

Byen Szczecin - i Polen - er en anelse større end Aarhus. Selv om der var temmelig meget trafik, gik det stort set uden problemer at komme til og fra løbsområderne, som lå indenfor ca. 20 minutters køreafstand.
Man skal kigge sig godt for for at finde spisesteder mv. Vi fandt ikke lige et et hyggeligt torv med en masse parasoller. Men efter flere dage opdagede vi, at hotellets nabo er et mikrobryggeri, som også serverer glimrende mad. Det så meget lukket ud, men inde bag den kedelige grå dør var der liv. Det endte med at være vores yndlingssted.

Etape 1 - Mellemdistance

[Klik på kortudsnittet for at se mit GPS-track]

God bane med en enkelt grov fejl: Post 11 var ikke en stor sten i åben skov, men en lillebitte skærve, som var grundigt puttet i et bøgekrat! Der var mange, som havde store tidstab på denne post - mens andre var heldige at se konkurrenter dykke ind i tætheden...
Jeg selv blev snydt af, at der også var et utydeligt spor i bunden af slugten, så jeg troede, at jeg var i naboslugten nord for.

Mange af etaperne forløb som denne i terræn, som kunne minde om Silkeborg, synes jeg.


Etape 2 - Sprint

[Klik på kortudsnittet for at se hele kortet - Intet GPS-track for denne etape, da det var ubrugeligt]

Lidt synd, at GPS-tracket var for ringe - det ville afsløre en start, som var i særklasse horribel: For det første får jeg vendt kortet 90 grader forkert, for det andet løber jeg med en afstandsfornemmelse, som var det et skovkort, og for det tredje krydser jeg en vej og en lille vold uden at overveje, om strækket bare LIGNEDE noget, som skulle den vej... Jeg kommer mere eller mindre til mig selv igen henne ved det, som viser sig at være min post 4. Alt i alt bruger jeg ca. 5 gange for lang tid, inden jeg omsiden klipper post 1.

Resten af turen forløber uden andet end småfejl :-)

Lokationen er Gryfino, som ligger ca. et kvarters togtur syd for Szczecin. Der var 1. maj-festligheder i byen, og vi blev opfordret til at tage offentlig transport.


Etape 3 - Langdistance

[Klik på kortudsnittet for at se mit GPS-track]

Lidt for tit ser man kedelige "langstræk" - men her får man en vaskeægte udfordring mellem post 5 og 6! Der er en mulighed for at undgå en del højdekurver, hvis man løber langt højre om, men det havde jeg ikke opdaget dernede. Det var rigtig sjovt at gennemføre mit vejvalg, selv om der godt nok var et par bakker undervejs...

Strækket 4 - 5 byder på en virkelig tossestreg: Jeg er i tvivl om, hvor pokker jeg er endt efter at være gået højre om slugterne, og står og glor på post 102 uden at opdage, at det er min post 1. Underbevidstheden kryber dog til sidst ind på mig, og jeg er næsten sikker i min sag, allerede inden jeg - for tredje gang - passerer posten igen.


BukowaCup2025 E4Etape 4 - Mellemdistance

[Klik på kortudsnittet for at se mit GPS-track]

Det var ikke det mest inspirerende område; lidt for meget affald smidt alle mulige steder - trist.
En del af kortet dækker en motocross-bane eller noget i den stil. Der var meget opkørt og, som det også fremgår af kortet, flere steder med nøgne sandflader.

Reelt var det et meget anderledes terræn end for de øvrige skovetaper. OK for variationens skyld.


BukowaCup2025 E5Etape 5 - Mellemdistance

[Klik på kortudsnittet for at se mit GPS-track]

Terrænet kunne minde lidt om etape 1 - måske knap så bakket og lidt mere tæt.

En enkelt kortslutning på stræk 4 - 5, ellers er jeg nogenlunde tilfreds med mit løb.


BukowaCup2025 E6Etape 6 - Langdistance

[Klik på kortudsnittet for at se mit GPS-track]

Et vildt område i starten! Minedrift har givet området et meget uregerligt kurvebillede. Desværre var der et utal af spor/småstier, som ikke var på kortet. Det er nok et OK valg, som korttegneren har truffet, men det ville virkelig være rart med en advarsel i instruktionen.
Jeg havde besluttet at løbe sikkert på sti til det markante knæk - men nåede aldrig at opdage, hvor det skete. Bakken var også så stejl, at der gik en del opmærksomhed på at undgå at falde. Reelt var jeg mere væk, end man lige kan se på track'et, men jeg læser mig ind ved at få øje på den store sten i slugten NØ for post 1.

Derefter går det fint, indtil jeg i udløbet fra post 5 tror, at jeg løber fra post 6. Ikke så godt. Jeg gik efter den SV-NØ-gående sti (den, som løber forbi de tre huller), og da den ikke dukker op, vælger jeg at søge mod stien langs motorvejen for at finde mig selv. Men undervejs passerer jeg en post, som står ved en lille indhegning - ha-ha! - så er indhegningen jo på kortet. - Og der er kun én. Blind høne finder også et korn :-)

Mellem 10 og 11 var der kun to løbere i klassen, som fandt vejvalget ad stien syd for højspændingsledningen - alle vi andre bøvlede igennem noget, som godt nok var en smule tættere end tegnet!


Afsluttende

Det var fint at komme ud på en lille "miniferie" med en masse o-løb. Transporttid fra Danmark er omkring 7 timer med pauser, så det er ikke så slemt som til f.eks. Slovenien.

Kunne vi tænke os at gentage succesen? Njah... ikke lige med det samme i hvert fald. Det kommer an på, om de byder på nye terræner, eller om det blot er det samme hvert år.

Kan vi anbefale det? Ja, hvis man kan få fri til det. Det er et ganske lille stævne (som en divisionsmatch i Sydkredsen). Men der var gjort meget ud af det. Pas på ved tilmelding i orienteering online: Der arrangeres også trail-o og pre-o samme tid og sted, så vær omhyggelig med at tilmelde til det rette stævne.